Credits

CRULIC – Drumul spre dincolo / The Path to Beyond / Le chemin vers l'au-delà

A Production

Aparte Film

Co-produced by

Fundacja im. Ferdynanda Magellana
and Romanian Ministry of Culture
and the Romanian Heritage/ Editura Video, Krakow Festival Office

co-financed by

Romanian National Centre of Cinema
Polish Film Institute
Krakow Regional Film Fund

With the support of:

HBO Romania
Romanian National Television
Soros Foundation Romania

Scriptwriter & director

Anca Damian

Narrators

Vlad Ivanov
Jamie Sives

Artwork and Animation

Dan Panaitescu
Raluca Popa
Dragos Stefan
Roxana Bentu
Tuliu Oltean

Music

Piotr Dziubek

Sound

Piotr Witkowski
Sebastian Włodarczyk

Producer

Anca Damian

Co-Producer

Arkadiusz Wojnarowsky

Editor

Catalin Cristutiu